Kota Bima / Sape day#453

30. Juni 2026Indonesien, per Rad
(8.45209°, 118.72748°)(8.57469°, 119.01226°) Vom Hotel aus geht’s los auf die Suche nach einem Pickup-Transporter der uns wieder Huckepack über den 400 Meter Buckel zum 55 km entfernten Hafen, hievt. Zuvor mag ich noch mein Radl putzen. Aber ein Profi machts für wenig Geld. Beim Warten wird Petra von einem rumstehenden Pasanten verklickert, dass der Berg [...]

Hinter Empang / Kota Bima day#452

29. Juni 2026Indonesien, per Auto, per Rad
(8.69269°, 118.02220°)(8.45209°, 118.72748°) Schorsch: Von der juchzigen Walhai Schnorchelaktion erholt, geht’s erstmal mit dem Rad los. Montag is und überraschend wenig Verkehr. So lässt’s sich schön Radeln. So kann ich mich etwas mehr und entspannter auf die auch juchzige Küstenlandschaft mit Blick über die Meeresbucht und den dahinterliegenden riesigen Vulkan gucken. Indonesien hat 400 bis [...]

Whalesharktour day#451

28. Juni 2026Indonesien, per Schiff
(8.58558°, 118.07043°) Ja, das Ganze ist ein Tourismusmagnet. Um vier Uhr Nachts finden sich an die 20 Leute mit ihren zugeteilten Guides zusammen. Unser Typ mit Rastafrisur ist spät dran und befördert uns per Motorroller einzeln und hintereinander zum Hafen.  Eineinhalb Stunden schippert uns das Boot zu einer der Plattformen, an denen die Walhaie im [...]

Hinter Empang day#450

27. Juni 2026Indonesien, per Auto, per Rad
(8.69269°, 118.02220°) Beim Losfahren war schon klar, dass die Etappe mit 115 km zum nächsten Hotel nicht zu schaffen ist. Aber wir radelten erst mal drauf los. Bis wir durch die Stadt waren, dabei vier Geldautomaten abklapperten bis wir endlich einige Scheine in Händen hatten und eine Frühstücksergänzung im Indomaret zu uns genommen hatten, war [...]

Bayan / Kayangan / Juranawas / Sumbawa Besar day#447

24. Juni 2026Indonesien, per Rad
(8.23001°, 116.41720°) (8.44766°, 116.69839°) (8.54841°, 117.02304°) (8.46498°, 117.37910°) Endlich ist weniger Verkehr auf der Straße und wir genießen es wieder auf dem Rad zu sitzen. Außerdem gibt es über lange Strecken neben der Fahrbahn einen betonierten Randstreifen, den ich beim Bergauffahren nutzen kann. So kommen wir mit Bussen, LKWs oder Pritschenwagen nicht ins Gehege. Die [...]

Gili Air day#442

19. Juni 2026Indonesien
Menschen - jeder ist so einmalig und einzigartig. Doch jedes Leben ist endlich. Und wir haben nur dieses Eine. Was macht das Leben für einen selbst oder für andere wertvoll? Hinausgeworfen ins Leben, hoffnungsvoll, mit wachsender Zukunft, Kindheit, Jugend, dem Erwachsen werden und dem so eigenen Alltagsleben, das sich um einen formt, uns in Gewohnheiten [...]

Mataram / Senggigi / Gili Air day#441

18. Juni 2026Indonesien, per Auto, per Rad, per Schiff
(8.58430°, 116.11146°) (8.48205°, 116.03815°) (8.35329°, 116.08671°) Im Rückblick war es keine so gute Idee, einen Schnorchelausflug mit heraufziehender Erkältung zu machen. Schon beim Zusammenpacken und Räder montieren zog es mir fast die Füße weg. Ich fühlte mich wie nach einem 400 m Lauf. Auf der Fähre mit vier Stunden Fahrt konnte ich mich etwas regenerieren, [...]

Padangbai day#434

11. Juni 2026Indonesien, per Schiff
(8.52754°, 115.50710°) Eigentlich wollten wir hier nur eine Nacht zur Durchreise verbringen. Es wurden drei daraus: ein Schnorchelausflug in die blue lagoon und ein Krankheitstag danach. Schorsch hatte schon vor vier Tagen eine Erkältung eingefangen, jetzt bin ich dran. So toll die bunten Fische am Riff sind, so betrüblich die vielfach komplett zerstörten Korallen. Durch [...]

Ubud day#430

7. Juni 2026Indonesien, per Motorrad
(8.50681°, 115.26253°) In Ubud gibt es drei Tage lang einen besonderen Kulturevent. Ateliers und Studios mit workshops sind für Besucher bei den „open studios“, geöffnet. Das lasse ich mir natürlich nicht entgehen und kann dabei sogar ein Tempeltänzer-Modell zeichnen. Schorsch macht den Chauffeur. Wir leihen uns für zwei Tage einen Motorroller und schlängeln uns wie [...]

Sidemen – Danau Batur day#426

3. Juni 2026Indonesien, per Motorrad
Die Insel ist - abbgesehen von den verkehrsreichen Straßen - wirklich traumhaft. Wir cruisern mit zwei Motorrollern bis zum See Danau Batur, beim zugehörigen Vulkan Batur. Interessanter sind aber die Straßendörfer entlang kleiner Landstraßen, die wie exotische mittelalterliche Paläste wirken. Man fühlt sich wie in einem alten Märchen. Die Orte sind gesäumt von Tempeln. Jeder [...]

Sidemen day#423

31. Mai 2026Indonesien, zu Fuß
(8.48227°, 115.43857°) Petra: Mein iPhone erstellt mir automatisch Rückblicke aus meinen Bildern. Erinnerungen von den vergangenen Monaten, von den durchreisten Ländern und einer anderen Welt blubbern empor. Ergreifend, wo wir im letzten Jahr überall gewesen sind. Bilder, die für ein ganzes Leben reichen. Unglaublich, unser Weg über den Kontinent. Vor ziemlich genau einem Jahr noch, [...]

Banyuwangi / Denpasar / Sidemen

29. Mai 2026Indonesien, per Auto, per Schiff
(8.19514°, 114.37588°) (8.68323°, 115.18836°) (8.48227°, 115.43857°) Zwei Tage haben wir planlos danebengegriffen bzw. bei einem Tag auf jeden Fall ich allein. Eigentlich wollten wir zu den blauen Feuern und den Schwefelminen, an denen die Arbeiter im Tagebau zwischen ätzendem Qualm zentnerschwere Brocken abtragen und zur Straße schleppen. Dazu hätten wir aber eine entsprechende Tour vorbuchen [...]

Malang

27. Mai 2026Indonesien, zu Fuß
(7.95905°, 112.63750°) Und wieder gibt es einen bunten Stadtteil. Während auf einer Seite einer großen Brücke die Häuser in Brausestaberlfarben gehalten sind, sind auf der anderen Seite alle Häuser blau. Inzwischen etwas verwittert und abgewaschen. Die Besonderheit hier, auch die Dächer sind mit angemalt. Wir zahlen gerne einen kleinen Obulus, um durch die engen Gassen [...]

Malang – Gunung Bromo day #418

26. Mai 2026Indonesien, per Motorrad
(7.95905°, 112.63750°)(7.94519°, 112.95033°) Schorsch: Los geht’s schon um 8, eventuell kann es später regnen. Bekleidet mit dünner Hose und Hemdchen auf verkehrsreichen, unsicheren Straßen auf schraddeligem, verkehrsunsicherem Bergziegenkahn. Zunächst schiel ich noch neidig auf tolle Scooter und flitzige Straßenmotorräder. Allesamt mit Licht, Blinker, Nummernschild und solchem Fuddel. Und ganz sicher mit bequemerer Sitzbank. Und oft [...]

Malang day #417

25. Mai 2026Indonesien, per Auto
(7.95905°, 112.63750°) Schorsch: Am Tag zuvor sitz ich noch fett im Taxi und wir schlängeln uns schon bei Dunkelheit durch die vollen Straßen in Malang. Starre durch die Fensterscheiben und bin erstaunt über die Sorglosigkeit und das bedenkenlose Dahinschlingern mit der mancher Motorradfahrer mitsamt Besatzung zwischen 1 bis 4 Personen,  lichterlos um unser Taxi und [...]

Blitar / Malang day#416

24. Mai 2026Indonesien, per Rad
(8.09883°, 112.16181°)(7.95831°, 112.63690°) Heute radeln wir durch ländliche Dörfer, die bereits alle miteinander verbunden sind. Anfangs ein Stückchen auf Holperstrecke einen Kanal entlang, genügt uns. Dann lieber neben dem nicht abreißendem Strom an Rollern und Mofas auf kleinen Asphaltstraßen hügelauf und hügelab. Alle auf Sonntagsausflug. Idyllisch ist es nicht gerade, aber es ist abwechslungsreich, die [...]

Solo / Blitar day#415

23. Mai 2026Indonesien, per Auto
(7.56203°, 110.82414°)(8.09883°, 112.16181°) Gepäck und Räder kommen ins Taxi und ab geht es durch die Berge nach Blitar. Mitunter extrem enge und steile Serpentinenstraßen, auf die sich sicher keine Touristen mehr verirren. Abgelegene Bergflanken mit Holzwirtschaft, etwas Gemüseanbau zur Selbstversorgung. Zum Wohlstand hat es in dieser Ecke noch niemand geschafft. In Blintang beziehen wir quasi [...]

Solo day#414

22. Mai 2026Indonesien, per Auto, zu Fuß
(7.56203°, 110.82414°) (7.59511°, 111.15616°) Um 7 Uhr geht es mit Fahrer und Pipip, vom hiesigen Tourismusoffice, los zum Mount Lawu. Leider wirkt das Wetter nicht wirklich vielversprechend. Angedacht sind eine 22 km Wanderung und der Besuch zweier Tempel. Kurz: die Landschaft wäre phantastisch, mit terrassierten Reis- und Gemüsefeldern, wenn man sie denn sehen würde. Wir [...]

Yogyakarta / Solo day #413

21. Mai 2026Indonesien, per Rad
(7.79213°, 110.38965°) (7.56203°, 110.82414°) Schorsch: Wir waren gestern Figuren im Telespiel. Mit diesen Bildern im Kopf geht’s dann mit den Radeln los. Aber! Garnicht so schlimm wie gedacht. Hier ist’s anders wie in China. Dort guckt jeder schnell weg und tut so, als sieht er nix und ich muss darauf achten, dass nix passiert. Hier [...]

Yogyakarta – Borobudur und Prambanan day#412

20. Mai 2026Indonesien, per Auto
(7.60172°, 110.21197°) (7.75312°, 110.50500°) Schorsch: Also mit der GRAB-Taxe los zur Tempelralley in der näheren Umgebung. 120 km schuckeln sich dann doch über den Tag zusammen. Es geht hier schon recht eng her. Millionen von Scooterfahrern sind’s, die verwirren. Schießen kreuz und quer an den Autos vorbei. Keiner zögert und zaudert beim Überholen. Kein falscher [...]