Aimere/Maumere day#478

25. Juli 2026Indonesien, per Auto, per Schiff
Unser Taxi scheint vielversprechend. Wir sitzen bequem auf der Rücksitzbank, unsere Radl finden perfekt Platz hinter uns im Fond. Einen weiteren Mitfahrer gibt es noch - bis Bajawa. An der dortigen Hauptgabelung der Trans-Flores erfährt der Fahrer, dass es in der Stadt und für ihn keinen Sprit mehr gibt. Wir werden deshalb in einen Minivan [...]

Labuan Bajo/Aimere day#475

22. Juli 2026Indonesien, per Auto, per Rad
(-8.83289°, 120.84612°)(-8.86992°, 120.77123°) Wieder zurück in Labuan Bajo. Die Motorräder sind weg. Es bleiben noch 3 Nächte im Resort mit Pool und Italienerin als Chefin. Die Pastas sind selbstgemacht. Das verheißt Gutes. Per Taxe soll’s nach Aimere, zum Fährhafen gehen, von da aus zur Insel Timor. Nach Aimere sind es 230 km. Tagesreise. Ein Privatchauffeur [...]

Hinter Empang / Kota Bima day#452

29. Juni 2026Indonesien, per Auto, per Rad
(8.69269°, 118.02220°)(8.45209°, 118.72748°) Schorsch: Von der juchzigen Walhai Schnorchelaktion erholt, geht’s erstmal mit dem Rad los. Montag is und überraschend wenig Verkehr. So lässt’s sich schön Radeln. So kann ich mich etwas mehr und entspannter auf die auch juchzige Küstenlandschaft mit Blick über die Meeresbucht und den dahinterliegenden riesigen Vulkan gucken. Indonesien hat 400 bis [...]

Hinter Empang day#450

27. Juni 2026Indonesien, per Auto, per Rad
(8.69269°, 118.02220°) Beim Losfahren war schon klar, dass die Etappe mit 115 km zum nächsten Hotel nicht zu schaffen ist. Aber wir radelten erst mal drauf los. Bis wir durch die Stadt waren, dabei vier Geldautomaten abklapperten bis wir endlich einige Scheine in Händen hatten und eine Frühstücksergänzung im Indomaret zu uns genommen hatten, war [...]

Mataram / Senggigi / Gili Air day#441

18. Juni 2026Indonesien, per Auto, per Rad, per Schiff
(8.58430°, 116.11146°) (8.48205°, 116.03815°) (8.35329°, 116.08671°) Im Rückblick war es keine so gute Idee, einen Schnorchelausflug mit heraufziehender Erkältung zu machen. Schon beim Zusammenpacken und Räder montieren zog es mir fast die Füße weg. Ich fühlte mich wie nach einem 400 m Lauf. Auf der Fähre mit vier Stunden Fahrt konnte ich mich etwas regenerieren, [...]

Banyuwangi / Denpasar / Sidemen

29. Mai 2026Indonesien, per Auto, per Schiff
(8.19514°, 114.37588°) (8.68323°, 115.18836°) (8.48227°, 115.43857°) Zwei Tage haben wir planlos danebengegriffen bzw. bei einem Tag auf jeden Fall ich allein. Eigentlich wollten wir zu den blauen Feuern und den Schwefelminen, an denen die Arbeiter im Tagebau zwischen ätzendem Qualm zentnerschwere Brocken abtragen und zur Straße schleppen. Dazu hätten wir aber eine entsprechende Tour vorbuchen [...]

Malang day #417

25. Mai 2026Indonesien, per Auto
(7.95905°, 112.63750°) Schorsch: Am Tag zuvor sitz ich noch fett im Taxi und wir schlängeln uns schon bei Dunkelheit durch die vollen Straßen in Malang. Starre durch die Fensterscheiben und bin erstaunt über die Sorglosigkeit und das bedenkenlose Dahinschlingern mit der mancher Motorradfahrer mitsamt Besatzung zwischen 1 bis 4 Personen,  lichterlos um unser Taxi und [...]

Solo / Blitar day#415

23. Mai 2026Indonesien, per Auto
(7.56203°, 110.82414°)(8.09883°, 112.16181°) Gepäck und Räder kommen ins Taxi und ab geht es durch die Berge nach Blitar. Mitunter extrem enge und steile Serpentinenstraßen, auf die sich sicher keine Touristen mehr verirren. Abgelegene Bergflanken mit Holzwirtschaft, etwas Gemüseanbau zur Selbstversorgung. Zum Wohlstand hat es in dieser Ecke noch niemand geschafft. In Blintang beziehen wir quasi [...]

Solo day#414

22. Mai 2026Indonesien, per Auto, zu Fuß
(7.56203°, 110.82414°) (7.59511°, 111.15616°) Um 7 Uhr geht es mit Fahrer und Pipip, vom hiesigen Tourismusoffice, los zum Mount Lawu. Leider wirkt das Wetter nicht wirklich vielversprechend. Angedacht sind eine 22 km Wanderung und der Besuch zweier Tempel. Kurz: die Landschaft wäre phantastisch, mit terrassierten Reis- und Gemüsefeldern, wenn man sie denn sehen würde. Wir [...]

Yogyakarta – Borobudur und Prambanan day#412

20. Mai 2026Indonesien, per Auto
(7.60172°, 110.21197°) (7.75312°, 110.50500°) Schorsch: Also mit der GRAB-Taxe los zur Tempelralley in der näheren Umgebung. 120 km schuckeln sich dann doch über den Tag zusammen. Es geht hier schon recht eng her. Millionen von Scooterfahrern sind’s, die verwirren. Schießen kreuz und quer an den Autos vorbei. Keiner zögert und zaudert beim Überholen. Kein falscher [...]

Jakarta / Yogyakarta day#411

19. Mai 2026Indonesien, per Auto, zu Fuß
(7.79213°, 110.38965°) Mit einer etwas überstürzten Hau-Ruck-Aktion landen wir per Taxi vorschnell in Yogyakarta. Die Verkehrssituation in Java ist für Radfahrer elend. Wir wollen deshalb größere Sprünge per Zug zurücklegen und in schönen Regionen Tagesausflüge machen. Mit dem Zug wollten sie uns aber nicht mitfahren lassen und aufgrund eines Missverständnisses zwischen Schorsch und mir geht [...]

Cameron Highlands / Ipoh day#381

19. April 2026Malaysia, per Auto
Wir nehmen den weiteren Rückweg über Ringlet und Kampar zurück nach Ipoh. Es ist ziemlicher Wochenendverkehr. Nach einem heftigem Wolkenbruch führt uns die Landstraße in endlosen Slalomkurven ein üppig bewaldetes und überwuchertes Tal in die Tiefebene. Traumhaft, nur für zwei Mopedfahrer endet dieses Wochenende nach Unfällen nicht gut. Sie brausen hier aber auch, als gäbe [...]

Ipoh / Cameron Highlands day#380

18. April 2026Malaysia, per Auto
(4.60177°, 101.07893°)(4.47157°, 101.38067°) Petra:  Heute kurbeln wir uns bequem mit dem Mietauto die Berge hinauf. Der Anstieg zieht sich steil durch dichten Wald. Oben im Hochland ist es erst mal wenig schön. Bergflanken und Täler voller Plastikgewächshäuser, verbaut, mit einer engen Straße auf der sich viele fette PickUps drängen, mit mächtig Verkehr und Stau. In [...]

Kunming Steinwald day#292

20. Januar 2026China, per Auto, zu Fuß
24,81658° N /103,32399° O Schorsch: Nach 2 Tagen Erholungspause bin ich schon wieder so fit, um faul im gebuchten Taxi zu sitzen, das uns behutsam zu den so genannten Steinwäldern schuckelt. Das Wandern durch auf und ab der engen Steinschluchten tut gut. Und die Szenerie ist beeindruckend. Gefällt! Petra: Der Besuch des Steinwaldes und eines [...]

Kunming day#289

17. Januar 2026China, per Auto, per Rad, per Zug
Schorsch: Mit 300 Sachen ging’s, leider meist im Tunneln raus aus dem herbstlichen Klima. Kunming ist vom Osten her durch einen Gebirgskette abgeschirmt, liegt auf 2000 Meter und ist frühlingshaft/herbstlich. Zumindest aber trocken und nicht ganz so kühl. Ich wage mich mit kurzer Radhose an die frische Luft. Und muss es büßen. Verkühle mir die [...]

Huangqi/Putian/Kunming day#288

16. Januar 2026China, per Auto, per Zug
Die Wetterlage macht schon enorm viel aus. Gestern haben wir den Hafenort in China erreicht, der uns bei der Ausreise sehr schäbig vorkam. Dieses Mal ist ein Traumtag und da einige Baustellen beseitigt sind, wirkt das Städtchen gar nicht mehr so übel. Da es bereits fortgeschrittener Nachmittag ist, entscheiden wir uns, ein Didi-Taxi im XL [...]

Keelung/Putian (via Nangan, Beigan, Huangqi) day#287

15. Januar 2026China, per Auto, per Schiff, Südkorea
Schorsch: Wir verpassen also nicht, dass die Fähre für 2 Tage ausgesetzt ist. Auch am dritten Tag ist’s spannend und nur schwer rauszufinden ob’s los geht. Aber schön, Mittags sagen die Meisten die wir fragten, dass die Fähre geht. Das Abfahrtterminal ist aber noch dicht und sieht immer noch so aus, als ob Fährbetrieb generell [...]

Tainan day#273

1. Januar 2026per Auto, Taiwan
Yeah - ein neues Jahr. Hoffentlich glücklich, hoffentlich enden einige Kriege, hoffentlich! Hier in Taiwan wird Neujahr nicht ganz so groß gefeiert wie bei uns, schließlich wird hier erst noch Mitte Februar das chinesische Neujahrsfest gefeiert, und das über eine Woche lang. So kommt es, dass das Feuerwerk für 1,8 Millionen Einwohner dem Umfang entspricht, [...]

Oberhalb Nakano/Kanazawa/Kobe day#232-235

25. November 2025Japan, per Auto, zu Fuß
Schorsch, Schneeaffentag: Eine kurze Wanderung geht hoch zum Onsen der Schneeaffen. Wir kennen die im heißen Wasser dümpelnden Affen aus dem 80er-Jahre Musik-Dokumentations-Film Baraka: atemberaubende Naturbilder von Vulkanen, Urwäldern, Wüsten, Tierwelt, aber auch heilige Orte und Rituale aus vielen Kulturen. Und zeigt die moderne Welt  als Gegenstück zur Natur. Langsame meditative Naturaufnahmen stehen im Kontrast [...]

Odawara/Oberhalb Nakano day#231

20. November 2025Japan, per Auto
Über Nagano und die Westküste geht es an drei Tagen zurück nach Kobe. In einem alten Ort in den Bergen oberhalb Nakano übernachten wir in einem sehr authentischen Ryokan. Habe dort in gefühlt 100Jahre altem Onsen mit einer ebenfalls uralten Japanerin gebadet. Schorsch war in seinem Abteil alleine. Ich glaub das Wasser wird da auch [...]