Bayan / Kayangan / Juranawas / Sumbawa Besar day#447

24. Juni 2026Indonesien, per Rad
(8.23001°, 116.41720°) (8.44766°, 116.69839°) (8.54841°, 117.02304°) (8.46498°, 117.37910°) Endlich ist weniger Verkehr auf der Straße und wir genießen es wieder auf dem Rad zu sitzen. Außerdem gibt es über lange Strecken neben der Fahrbahn einen betonierten Randstreifen, den ich beim Bergauffahren nutzen kann. So kommen wir mit Bussen, LKWs oder Pritschenwagen nicht ins Gehege. Die [...]

Mataram / Senggigi / Gili Air day#441

18. Juni 2026Indonesien, per Auto, per Rad, per Schiff
(8.58430°, 116.11146°) (8.48205°, 116.03815°) (8.35329°, 116.08671°) Im Rückblick war es keine so gute Idee, einen Schnorchelausflug mit heraufziehender Erkältung zu machen. Schon beim Zusammenpacken und Räder montieren zog es mir fast die Füße weg. Ich fühlte mich wie nach einem 400 m Lauf. Auf der Fähre mit vier Stunden Fahrt konnte ich mich etwas regenerieren, [...]

Blitar / Malang day#416

24. Mai 2026Indonesien, per Rad
(8.09883°, 112.16181°)(7.95831°, 112.63690°) Heute radeln wir durch ländliche Dörfer, die bereits alle miteinander verbunden sind. Anfangs ein Stückchen auf Holperstrecke einen Kanal entlang, genügt uns. Dann lieber neben dem nicht abreißendem Strom an Rollern und Mofas auf kleinen Asphaltstraßen hügelauf und hügelab. Alle auf Sonntagsausflug. Idyllisch ist es nicht gerade, aber es ist abwechslungsreich, die [...]

Yogyakarta / Solo day #413

21. Mai 2026Indonesien, per Rad
(7.79213°, 110.38965°) (7.56203°, 110.82414°) Schorsch: Wir waren gestern Figuren im Telespiel. Mit diesen Bildern im Kopf geht’s dann mit den Radeln los. Aber! Garnicht so schlimm wie gedacht. Hier ist’s anders wie in China. Dort guckt jeder schnell weg und tut so, als sieht er nix und ich muss darauf achten, dass nix passiert. Hier [...]

Muar / Batu Pahat / Benut

8. Mai 2026Malaysia, per Rad
(2.04636°, 102.56778°)(1.84455°, 102.93508°)(1.64003°, 103.25459°) Nach Melaka können wir meist auf komplett ruhigen kleinen Straßen Richtung Süden radeln. Friedvoll, mitunter mit schön angelegten Rändern, entlang Kanälen oder eben den üblichen Plantagen. Die verstreuten Häuser sind hier moderner, stattlicher und irgendwie mit besser gepflegten Anwesen, als im Norden Malaysias - gediegener Mittelstand. Angenehmes Radeln im Grünen. Muar [...]

Kuala Lumpur / Banting / Sungai Pelek day#393

1. Mai 2026Malaysia, per Bus, per Rad, per Zug, zu Fuß
(3.11776°, 101.67311°) (2.81484°, 101.50822°) (2.63801°, 101.71341°) Petra: Eine knappe Woche Großstadt. Bis und in Kuala Lumpur kämpfen wir mit dem Straßengewirr. Mit dem Rad und auch zu Fuß. Ein eigener Motorradhighway neben der Stadtautobahn hilft immens, wenn nicht gerade eine Teilstrecke gesperrt ist. Die Auf- und Abfahrten dazu sind aber selten und tricky. Nach Ankunft [...]

Sungai Sembilang / Kuala Lumpur day#385

23. April 2026Malaysia, per Rad
(3.19511°, 101.30702°) (3.11776°, 101.67311°) Schorsch: Der Radltag bleibt regenlos und auch verkehrsreiche Straßen nerven nur anfänglich, müssen dann im Zickzack umfahren werden. Auf kleinen Straßen, seit Langem mal wieder, teilweise entlang der Küste. Oft aber trennt ein hoher Wall den Meeresblick. Kleine Straßen, kleine Siedlungen wenig Möglichkeiten für Kaltgeränkepausen. Alle 10 Km kann aber dann [...]

Ipoh/Bota Kanan/Teluk Intan/Sungai Besar day#384

22. April 2026Malaysia, per Rad
(4.60177°, 101.07893°)(4.35061, 100.88237°)(4.02000°, 101.03000°)(3.67452°, 100.98703°) Petra: Waschsalon. Wartezeit zum Schreiben, während mir um sieben Uhr Abends noch der Schweiß aus den Poren drückt. In drei Tagen sind wir von Ipoh über Bota Kanan, Teluk Intan hier nach Sungai Besar geradelt. Anfänglich auf einer hübschen Landstraße mit wenig Verkehr durch kleine Hügel zum Fluss Sungai Perak. [...]

Taiping / Ipoh day#378

16. April 2026Malaysia, per Rad
(4.84844°, 100.74951°) (4.60177°, 101.07893°) Schorsch:  So um 9:00, wie üblich geht’s wieder auf die Straße. Und welch ein Zufall! Gerade auch dann stehen da Andrea und Thomas vor uns. Natürlich schon seit 7:30 fest im Sattel. So geht’s a Stückal gemeinsam los. Ihre 2. Frühstückspause trennt uns, unsere 2. Frühstückspause und reichliche Kaltgetränkezufuhr vereint uns [...]

Georgetown / Taiping day#376

14. April 2026Malaysia, per Rad, per Zug
(5.42322°, 100.33517°)(4.84844°, 100.74951°) Petra: Heute haben wir geschummelt. Weil es irgendwann mal nur noch neben dichtem Autoverkehr im Dauerregen freudlos wurde, radelten wir zum nächsten Bahnhof. Auch nicht schlecht für mein linkes Knie, das wieder zu meckern anfängt. Mit dem Nahverkehrszug ging es praktischerweise schon 10 Minuten später nach Taiping. Der Regen hörte auf und [...]

Kuala Perlis / Alor Setar / Yan / Georgetown day#371

9. April 2026Malaysia, per Rad
(6.39604, 100.14368) (6.11816, 100.36820) (5.79581, 100.36961) (5.42321, 100.33497) Wir betreten das Festland wieder in Kuala Perlis. Auf den ersten Blick ein einfacher Ort, aber hier ist irgendwie schon mal alles mehr im rechten Winkel und stabiler gebaut, als in Thailand. Weil wir uns entscheiden hier über Nacht zu bleiben - die Fähre kam erst am [...]

Ko Lanta

25. März 2026per Rad, Thailand
(7.6378667, 99.0291289) Petra: Zwei Radltage weiter erreichen wir die Insel Ko Lanta. Am ersten Tag mussten wir fast 40 km an einer doppelspurigen und stärker befahrenen Ausfallstraße entlang. Nicht toll, aber auch nicht soo schlimm. Solche Strecken und Tage sind halt auch manchmal dabei. Nach einer Übernachtung in der Provinz, Frühstückskaffee gab es beim 7-eleven, [...]

Nähe Krabi

22. März 2026per Rad, Thailand
(8.02947, 98.86748) Urlaub vom Reisen. Mal zwei Tage nicht radeln, sondern lesen, zeichnen, faul auf der Liege mit Meeresblick lümmeln. Dabei den Baum- und Palmenästen zuschauen, wie sie im Wind tanzen. Der Luxus unseres Reiselebens ist das Leben im Augenblick. Keine Pläne, keine Vorhaben, kein Druck etwas erledigen zu müssen, keine Reparaturen oder Sanierungen die [...]

Surat Thani / Ban Ta Khun / Ban Thap Put

18. März 2026per Rad, Thailand
(9.13639, 99.33228) (8.92325, 98.87559) (8.51226, 98.64279) Schon länger nichts mehr aufgeschrieben. Die Tage sind befüllt mit Radlstrecken zwischen 60 und 80 km. Nur in Surat Thani blieben wir zwei Nächte, weil wir unser Touristenvisum um 30 Tage verlängern wollten. 15 km außerhalb der Stadt war das zuständige Immigration Office irgendwo zwischen den Palmenplantagen angesiedelt. Weil [...]

Pak Nam

13. März 2026per Rad, Thailand
(9.94959, 99.15405) Die letzten Tage hatten wir auch schon mal prasselnden Tropenregen. Nicht weiter schlimm bei 30 Grad Wärme, wenn aber die Schuhe beim Auftreten Wasserblasen werfen und sich die gepolsterte Radlunterhose wie eine vollgesogene Windel anfühlt wird’s ekelig. So stranden wir vorsorglich in einem Zimmer, deren Inhaberin und Caféhausbetreiberin aber gerade heute auf der [...]

Pak Tako

12. März 2026per Rad, Thailand
(10.10633, 99.14571) Petra: Wir liegen im Paradiesgarten. Mitten unter Palmen, zwischen tropischen Gewächsen und mit faszinierenden Schmetterlingen. Die luxuriösen Holzhütten fügen sich mit ihren Holzsprossenfenstern und rot gedeckten Ziegeln zusammen mit den schicken Holzstegen ganz wunderbar in diesen Garten Eden. Das Wasser plätschert beruhigend in den diesmal tatsächlich erfrischenden Pool. Aber wie das immer so [...]

Thap Sakae / Nähe Ban Saphan / Bang Son Bay / Chumphon, Pak Nam

11. März 2026per Rad, Thailand
(11.46238, 99.61574) (10.99841, 99.49715) (10.68452, 99.34397) (10.43728, 99.25280) Schorsch: In den letzten Tage hat es sich eingespielt, dass zwischen 50 und 70 km durch die Hitze getreten wird um dann schon um 15-16 Uhr ein Abkühlung im Pool erfolgen kann. Natürlich erst nach der Hausarbeit. Wäsche waschen. Es ist schon ganz schön hier. Entweder geht’s [...]

Sam Roi Yot / Prachuap Khiri Khan day#337

6. März 2026per Rad, Thailand
(12.2416851, 99.9853324) (11.80661, 99.79736) Petra: Nach dem Verlassen der Naturschutzregion und eines Megariesenbaumes beißen wir uns zwanzig, dreißig, vierzig Kilometer eine betonierte, schnurgerade Trasse parallel den Zuggleisen entlang. Nichts Bemerkenswertes gibt es zu sehen, die Vegetation mit niedrigem Gestrüpp einer Prärie gleichend, eintönig, fade. Es ist zermürbend heiß. Selbst die Blicke aufs Meer sind wenig [...]

Hua Hin/Sam Roi Yot day#334

3. März 2026per Rad, Thailand
(12,58044, 99.95496) (12.2416851, 99.9853324) Schorsch: Die etwas hügelige Grünlandschaft ist fast hundefrei. Zumindest keine größeren Angriffe erfolgen auf den Kleinstraßen nach Hua Hin. Die Stadt ist auch schon mal Feriengegend der Königin. Und Touristadt mit Strand, Westfood, Animierdamen und großem Einkaufszentrum. Bei mir bröselt es langsam im Outfit. Die Birkenstock-Sandalen sind nicht mehr so ganz [...]

Nähe Tha Yang day#331

28. Februar 2026per Rad, Thailand
(12.90673, 99.90218) Mitten auf dem Weg zerlegt es Schorschs Pedal. Die wenigen Kilometer zur Unterkunft schafft er es noch ganz gut, aber um schnellstmöglich an ein Ersatzteil zu kommen, wird besser ein Taxi in den nächstgrößeren Ort gerufen. Gut so, da sich die erste Adresse für einen Reparaturshop als nicht brauchbar erweist und immer wieder [...]