Gouvia/Igoumenitsa day#016

19. April 2025Griechenland, per Schiff
Petra. Adieu Insel Korfu. Du hast uns sehr positiv überrascht. Obwohl oder besser weil die Menschen heute in Heerscharen zur Innenstadt streben, ziehen wir am Verkehrsstau und den abgesperrten Straßen vorbei und nehmen Reißaus vor dem Ostertrubel (wir nehmen die Fähre zurück aufs Festland).  Passenderweise zerschmettert aber eine Angestellte vom Fährenticketschalter wenigstens einen Tonkrug vor [...]

Gouvia day#015

18. April 2025Griechenland, zu Fuß
Petra: Nach einem überwältigende Frühstücksbuffet ziehen wir los. An den Straßen werden rote Terrakottakrüge für eine österliche Tradition verkauft. Am Samstag Vormittag werden sie aus den Fenstern geworfen, damit sie auf der Straße zerschmettern. Es ist ein Sinnbild für den Sieg des Lebens über den Tod. Nachdem wir unser Gepäck in Benitse abgeholt haben (die [...]

Antinioti Lagoon/Gouvia day#014

17. April 2025Griechenland, per Rad
Schorschis Senf: Rundenende Gestärkt vom auswahlreichem Frühstück geht’s los. Viel, viel Bergauf Bergab und immer auf kleinsten Straßen entlang Olivenplantagen mit teils schon recht alten und knorrigen Baumen. Bisschen duster teilweise, wie in einem Zauberwald. Und oft der Ausblick über Wälder oder Dörfer hinweg zur Küste. Dahinter, immer noch, die Berge Albaniens. Sehr wenig Verkehr [...]

Arillos/Antinioti Lagoon day#013

16. April 2025Griechenland, per Rad
Petra: Wir strampeln heute wieder viele kleine Straßen entlang. Dabei umgehen wir verkehrsreiche Strecken, müssen aber die ein oder andere Schiebestrecke bewältigen, wenn die Kraft selbst mit erstem Gang nicht mehr ausreicht. Aber alles gut, Temperaturen und Landschaft sind perfekt. Sightseeingspots und Touristendörfer sind immer noch sporadisch besucht. Die Touristen, die man in den wenigen [...]

Paleokastritsa/Arillos day#012

15. April 2025Griechenland, per Rad
Petra: Heute also quasi eine kleine Mountainbike-Tour. Wir schrauben uns von fast Meeresniveau knapp 350 Hm nach oben. Aber wirklich jeder Straßenmeter ist schön und der Ausblick wird immer noch besser. Schnaufpause in einem kleinen Ort, der an einen Bergabsatz hingewürfelt scheint. Eine Oma sitzt wie beim gestellten Postkartenmotiv auf einen Stock gestützt unter einem [...]

Benitse/Paleokastritsa day#011

14. April 2025Griechenland, per Rad
Wir vereinbaren mit unserem Gastgeber, dass wir einiges von unserem Reisegepäck einlagern dürfen. Das sind pro Nase bestimmt 10 Kilo weniger Balast. Gut so, denn hinter unserem Startpunkt geht es auch schon gleich steil bergauf. Selbst mit halbem Gepäck fahre ich Slalomlinie, um die Steigung 1-2% zu mildern. Stellenweise bleibt uns nichts anderes übrig, als [...]

Korfu Tag#010

13. April 2025Griechenland, zu Fuß
Schorsch: Verpasst Schon Angepasst an die älteren Griechen vertrödeln wir in der Espressobar. Und verpassen den Bus der uns rechtzeitig zum wohl phänomenalen vorösterlichen Trubel in der Stadt Korfu bringen sollte. Der Nächste fährt uns über ne Stunde später in die Stadt und wir bekommen dann doch noch das Ende vom humbahumbatätätä mit. Etwas gemein [...]

Benitses day#009

12. April 2025Griechenland
Petra: WW Tag: Waschtag und Webtag. Ich muss erstmal mühevoll Schorschis geschundenen und zerfledderten Beiträge und Fotos irgendwie ins System bringen. Das dauert bis zusätzlich der Hunger noch weiter an meinen Nerven schabt. Ansonsten planen wir unsere Radroute über die Insel. ChatGPT hat uns da schon etwas zusammengebastelt und die Insel - unter den griechischen [...]

Mittelmeer/Benitses day#008

11. April 2025Italien, per Schiff
Petra: Für die Überfahrt von Brindisi nach Igouminitsa, haben wir uns eine Kabine gegönnt. Zwar wurden wir morgens schon früh aus den Betten geworfen, aber es ließ sich ganz wunderbar auf der dahinstampfenden Fähre träumen. Auf dem Weg zur nächsten Fähre nach Korfu gab’s den Frühstücksimbiss in einer Bäckerei. In weiteren eineinhalb Stunden erreichen wir [...]

Ostuni/Brindisi day#007

10. April 2025Italien, per Schiff
Schorsch: Ab und Weg Runter vom Hügelchen und zunächst auf kleinen Straßen und sogar Feldwegen entlang Artischocken-Plantagen und Feldern. Einigen Schlaglöchern muss ausgewichen werden. Mag das überladene Fahrrad und die Gepäckträger nicht überstrapazieren. Ältere Herren in blauen Arbeiterhosen, Jacken und mit altem Käppi sitzen auf alten Traktoren und Pflügen. Oder mähen den Rasen. Die Straßenränder [...]
10. April 2025Allgemein
Hinweis: Tippt auf die fette Headline und ihr kommt auf den ganzen Artikel mit mehr Bildern. Notice: Click in the bold headline, so you will get the whole article.

Monopoli/Ostuni day#006

9. April 2025Italien, per Rad
Petra: Schorsch hatte ja schon gleich ein Teil von den Ortlieb Taschen verloren. Klappergeräusche erfordern ein zeitnahes Handeln. Also wird nach einem Werkzeugladen gesucht, um Filzgleiter und geeignetes Klebeband zu erstehen. Die erste Notreparatur also schon am zweiten Radltag! Das Meer leuchtet im strahlenden Türkis unter blauem Himmel, während wir zunächst noch der Küste entlang [...]

Bari/Monopoli day#005

8. April 2025Italien, per Rad
Petra: Die Radlstrecke ist sehr wechselhaft. Anfänglich sieht es südlich von Bari eher heruntergekommen aus, noch mehr Müll und Grobmüll an den Straßenrändern, als ohnehin schon. Windgepeitschte Wellen auf der Gegenseite. Dann folgen landwirtschaftliche Flächen, die sehr kultiviert wirken. Natürlich alles bewässert. Teilweise sind die Salatköpfe schon abgeerntet. Die Feigen an den Bäumen sind bereits [...]

Bari day#004

7. April 2025Italien
Petra: Heute geht’s zurück in die Altstadt von Bari. Täglich fahren wir an den gleichen Grobmüllhaufen vorbei, die sich an Feldern und Grundstücken sammeln. Das ist schon grundlegend anders hier, im Vergleich zum nördlichen Italien. Zunächst an der Meerespromenade entlang, die mich an den Malecon in Havanna erinnert. Danach besichtigen wir die Kathedrale und die [...]

Bari · day #003

6. April 2025Italien
Petra: Am Morgen wird mir klar, welch Luxus es ist im Schlafanzug schlafen zu dürfen. Der stand nämlich schon auf der Gewichtseinsparliste. Jedes kleine Teil wird plötzlich wertvoll. Ein Adapter, ohne den sich der Kindle nicht laden lässt, ein kleiner Imbus, ohne den sich der Sattel nicht festdrehen lässt, der Puffergummi an den Befestigungshaken unserer [...]

Bologna/Bari · day #002

5. April 2025Italien, per Zug

Schorsch: Bahnhof: Diesmal tauschen wir zum Verpacken die Vorderräder aus. Meines, 29 Zoll, gegen Petras, 27,5 Zoll. Jetzt geht auch meine Fahrradtasche zu. Ähhh, und Petras natürlich auch. Räder sind schon in den Taschen, da kommt die Info, dass das Zügelchen Bologna–Bari (bekannt für Oricciette – handgemache Nudeln in der Nudelstraße – lockt man mich) … Read More

München/Bologna · day #001

4. April 2025Deutschland, per Zug
Petra: Die Reise beginnt, die Würfel sind gefallen, alles was wir vergessen haben einzupacken, muss zuhause bleiben. In unserem noch nie so sauberen und ausgeräumten Häuschen. Ein wahrlicher Kraftakt. Der Speicher ist gestopft voll, das Speicherzimmer flächendeckend belegt mit Matrazen, Bettwäsche, Kisten und allem möglichen. Aber das Wichtigste, alle Beschwerlichkeiten sind wie weggeblasen, während der [...]